*الكفاءة والأداء عند تشومسكي*

هذه من بين أهم الثنائيات التي تميزت بها النظرية التشومسكية :فلكم التوضيح.


1.. الكفاءة:هي المعرفة الحدسية الضمنية للغةوهي القدرة على توليد الجمل وفهمها وعلى التمييز بين صحيح الكلام وسقيمه ؛أي بين الجمل النحوية والجمل اللانحوية ؛ فتشومسكي يسمي القدرة على انتاج الجمل وفهمها في عملية التكلم ،بالكفاءة اللغوية
حيث قال:* يشير مصطلح الكفاءة اللغوية الى قدرة المتكلم -المستمع المثالي-على أن يجمع بين الاصوات اللغوية وبين المعاني في تناسق وثيق مع قواعد لغته .فمن الواضحأن للجمل معنى خاصا تحدده القاعدة اللغوية ، وان كل من يمتلك لغة معينة قد اكتسب في ذاته وبصورة ما تنظيم قواعد تحدد الشكل الصوتي للجملة ومحتواها الدلالي الخاص فيكون الانسان قد طور في ذاته ما نسميه :بالكفاءة اللغوية الخاصة *


2*الأداء : او الانجاز :فهو التجسيد المادي لنظام اللغة في احداث الكلام .فهو خروج الكفاءة من حيز القوة الى حيز الفعل .وهو عبارة عن الجمل التي ينجزها المتكلم في سياقات التواصل المتنوعة .


خلاصة : من خلال كلام ميشال زكريا الطويل اخلص الى انه قد ميز بين الكفاءة والاداء على اعتبار ان الأداء بمثابة الانعكاس المباشر للكفاءة اللغوية .
وان هذا الاداء لايكون بصورة متكاملة على اعتبار انه مرتبط بالكلام الذي لا يخلو من بعض الانحرافات الحاصلة اثناء حدوثه.

المصدر